Eres Tu

Sean Matthew Manotok was born on October 12, 2006. At last, another Octoberbaby in the family! :) He came home today from the hospital. You can see how proud his parents, titas, lolos, and lolas are. =) Welcome to the world, Sean! =)

Afterwards, Chris and I went to see Leng perform in UP Staff Chorale's 33rd Anniversay Concert at the Abelardo Hall in UP. They sang this song that I thought fit Baby Sean Matthew perfectly.


Eres Tu
- Mocedades

Como una promesa eres tu, eres tu,
como una manana de verano,
como una sonrisa eres tu, eres tu,
asi, asi eres tu.

Toda mi esperanza eres tu, eres tu,
como lluvia fresca en mis manos,
como fuerte brisa eres tu, eres tu,
asi, asi eres tu.

Eres tu como el agua de mi fuente,
eres tu el fuego de mi hogar,
eres tu como el agua de mi fuente,
eres tu el fuego de mi hogar.

Como un poema eres tu, eres tu,
como una guitarra en la noche,
como el horizonte eres tu, eres tu,
asi, asi eres tu.

Eres tu como el agua de mi fuente,
eres tu el fuego de mi hogar,
eres tu como el agua de mi fuente,
eres tu el fuego de mi hogar.

[Translation:]

Like a promise are you, are you.
Like a morning of summer.
Like a smile are you, are you!
Like (that), like (that), are you.

All my hope are you, are you.
Like rain fresh in my hands.
Like strong breeze are you, are you!
Like (that), like (that), are you.

Are you like the water of my fountain.
Are you the fire of my home.
Are you like the water of my fountain.
Are you the fire of my home.

Something like (that) are you
Something like the fire of my hearth.
Something like (that) are you

My Life, something like (that) are you.
Like my poem are you, are you.
Like a guitar in the night.
All my horizon are you, are you!
Like (that), like (that), are you.

Are you like the water of my fountain.
Are you the fire of my home.
Are you like the water of my fountain.
Are you the fire of my home.

Something like (that) are you, mmmm.
Something like the fire of my hearth.
Something like (that) are you
My Life, something like (that) are you.